| 2012-03-09 05:41 (120053) | | name: sztamassz |  |
| Na basszus :D :D :D
Akkor most elképzelem a légiósokat, hogy ott értelmezik fejvakarva, hogy mi ez, valaki meg próbálja magyarázni, hogy "Well...this is a.....-ahh,I understand..."
Vagy nem :D Egyébként a magyarjainknak is ki kellett volna írni, magyarul.
Aztán az is lehet, hogy inkább vizuálisan kellett volna valamit kitenni, hogy ne legyen félreérthetõ...mondjuk egy nagy papírszívet, vagy ilyesmi.:D
Na jó, csak hülyéskedtem, egyébként teljesen jó ötlet a Red Devilstõl, hogy valamit egyáltalán kitettek, s ha félreérthetõ, biztos vagyok benne, hogy tolmácsolják nekik, hogy mit akartak kifejezni a szurkolók...:)))
Előzmény: Csilla (120052) |
|
Előzmény: | 2012-03-08 23:56:00 (120052) | | name: Csilla | |
| Az elsõnek is :) Mivel eszembe nem jutott volna a "ditch" ilyen jelentésben (közben meglestem az Országh-Magay magyar-angol szótáram (anno :D ez volt a legjobb, most már lehet, nem..., nem tudom, abban a breathnél van vmi kifejezés, de "the"-vel, lehet a "their" a zavaró... Mindenesetre megnéztem mindenféle netes fórumon meg szótárban és kifejezéskeresõben, de sehol nem volt így, ilyen formában. Még tegnap este megkérdeztem gyors chicagoi kedves ismerõsömet, hogy mit jelent a mondat, mert nem tudok rájönni - nem illesztem be, de egészen mást írt, õ miként értelmezné. Valami ilyesmi: "the champions gave it their last-ditch effort", és erre írta, hogy úgy fogná fel, hogy noha megpróbálták, mégis elbuktak. Rákerestem arra, hogy "give last ditch effort", és csomó olyat dobott ki, ahol úgy volt értelmezhetõ, hogy amikor már minden mindegy volt, még utoljára megpróbálták... Talán szabad fordításban azt mondhatnánk rá, hogy a valódi bajnokok akkor is harcolnak, amikor "már nincs értelme", vagy hogy nem adják fel soha, akkor sem, ha már nincs miért harcolni. Ez így szép, de nem túl motiváló, meg az a baj, hogy a kifejezés lényege a bukás így. De szerintem kérdezzétek meg a légiósainkat, õk hogy értelmeznék... :)
Még annyit, hogy a barátnõm azt mondta, hogy így még soha nem hallotta ezt, és hogy igazából fogalma sincs, mit akartak vele. DE! Például Angliában lehet, jó. Én is csak õt kérdeztem.
MTE!!! | |
 / | 2012-03-08 23:56 (120052) | | name: Csilla | |
| Az elsõnek is :) Mivel eszembe nem jutott volna a "ditch" ilyen jelentésben (közben meglestem az Országh-Magay magyar-angol szótáram (anno :D ez volt a legjobb, most már lehet, nem..., nem tudom, abban a breathnél van vmi kifejezés, de "the"-vel, lehet a "their" a zavaró... Mindenesetre megnéztem mindenféle netes fórumon meg szótárban és kifejezéskeresõben, de sehol nem volt így, ilyen formában. Még tegnap este megkérdeztem gyors chicagoi kedves ismerõsömet, hogy mit jelent a mondat, mert nem tudok rájönni - nem illesztem be, de egészen mást írt, õ miként értelmezné. Valami ilyesmi: "the champions gave it their last-ditch effort", és erre írta, hogy úgy fogná fel, hogy noha megpróbálták, mégis elbuktak. Rákerestem arra, hogy "give last ditch effort", és csomó olyat dobott ki, ahol úgy volt értelmezhetõ, hogy amikor már minden mindegy volt, még utoljára megpróbálták... Talán szabad fordításban azt mondhatnánk rá, hogy a valódi bajnokok akkor is harcolnak, amikor "már nincs értelme", vagy hogy nem adják fel soha, akkor sem, ha már nincs miért harcolni. Ez így szép, de nem túl motiváló, meg az a baj, hogy a kifejezés lényege a bukás így. De szerintem kérdezzétek meg a légiósainkat, õk hogy értelmeznék... :)
Még annyit, hogy a barátnõm azt mondta, hogy így még soha nem hallotta ezt, és hogy igazából fogalma sincs, mit akartak vele. DE! Például Angliában lehet, jó. Én is csak õt kérdeztem.
MTE!!!
Előzmény: F.Imi (120040) |
|
Előzmény: | 2012-03-08 08:06:00 (120040) | | name: F.Imi | |
| A második képnek - szövegnek rossz a fordítása.
Lélektelenül játszol - el lész felejtve. Meghalsz a pályán - Isten leszel. | |
/ | 2012-03-08 21:13 (120051) | | name: watson | |
| Célunk nemes,mely gyõzelmeken keresztül vezet a végsõ sikerhez.Végsõ sikerhez amiben 2003 óta nem volt részünk,amit minden Körmend szurkoló nagyon vár.Lássuk újra magasra emelni a kupát és lássunk aranyérmet játékosaink nyakában.
Ehhez nem kell más mint kihozni magunkból azt ami bennünk van,ami Körmend játékossá tett benneteket és piros-fekete színek örökségében rejlik.Igen! Körmendinek lenni megtiszteltetés,el kell követni mindent hogy 2012-ben is méltóak legyetek viselni ezeket a színeket.
Minden más rajtatok múlik.El lehet bukni,de emelt fõvel tegyétek! Ha gyõztük nemes lesz a siker.
Mélyrõl álltok fel újra.Küzdjetek,meglesz az eredmény! |
|
| 2012-03-08 21:09 (120050) | | name: jimmy66 | |
| Jó lenne valami infó a sérültjeinkrõl...
MTE |
|
| 2012-03-08 20:57 (120049) | | name: sztamassz | |
| Csilla, hol vagy?
Valami jót kéne már írnunk ( "költenünk" ) ide nekünk is :D :P :)))
Szombaton meg gyõzelemre fel! |
|
| 2012-03-08 20:50 (120048) | | name: pokolgép | |
| A Sopron ellen jó lenne egy 20 pontos önbizalom növelõ gyõzelem!
Meg egy kicsit elvárnám a csapattól hogy hozza tûzbe,lázba a közönséget...(Falco meccs óta nem nagyon történ ilyen sajnos...)
Hajrá Körmend!
K-itartás
Ö-röm
R-emény
M-indenki körmendi
E-gy csapat van vas megyében
N-incsen nekünk ellenfelünk
D-e hajrá Körmend
:D:D:D:D
ui: éljen a pihent elme :D:D
|
|
| 2012-03-08 13:59 (120047) | | name: Mörtön | |
| Bocs: gyors, látványos játékra képes légiósok.
Előzmény: Mörtön (120046) |
|
Előzmény: | 2012-03-08 11:33:00 (120046) | | name: Mörtön | |
| Én megsüvegelem az Albacomp teljesítményét! Ez férfi munka volt. Emlékeztet a régi Körmendre: sajátnevelésû játékosok+gyors, látványos magyarok: Hanga (Német Isti), Keller (Grebenár), Madár (Trummer Rudi), Juhos (Vavra), Supola (Kuttor), El Amin (Madison), Bódi (Zsebe), Hollis (Eddy), Hendlein (Fodor G.), Simon (Fodor M.) Tudom, kicsit erõs túlzás, meg ilyen összeállítás nem volt soha, de én speciel tegnap nekik szurkoltam.
De maradok Körmend szurkoló, mert bízom az újabb csodában!
MTE! | |
/ | 2012-03-08 11:33 (120046) | | name: Mörtön | |
| Én megsüvegelem az Albacomp teljesítményét! Ez férfi munka volt. Emlékeztet a régi Körmendre: sajátnevelésû játékosok+gyors, látványos magyarok: Hanga (Német Isti), Keller (Grebenár), Madár (Trummer Rudi), Juhos (Vavra), Supola (Kuttor), El Amin (Madison), Bódi (Zsebe), Hollis (Eddy), Hendlein (Fodor G.), Simon (Fodor M.) Tudom, kicsit erõs túlzás, meg ilyen összeállítás nem volt soha, de én speciel tegnap nekik szurkoltam.
De maradok Körmend szurkoló, mert bízom az újabb csodában!
MTE! |
|
| 2012-03-08 10:15 (120045) | | name: F.Imi | | | town : Sz.hely |
| A kezdõ 5 -ön a képaláírást javították idõközben. Azért jelzem, nehogy már hülyének nézzetek. |
|
| 2012-03-08 09:51 (120044) | | name: F.Imi | | | town : Sz.hely |
| A következõ rangadók vannak hátra:
Kecsó: Falco otthon, Szolnok idegenben, mi idegenben.
Atom: Szolnok i., Alba o.
mi: Falco i., Kecsó o., Szolnok i.
Alba: Atom i., Szolnok o.
Szolnok: Kecsó o., Atom i., mi o., Alba i.
Falco: Kecsó i., mi o.,
Aztán mindenki számolgathat.
Hajrá Körmend! |
|
| 2012-03-08 09:50 (120043) | | name: kakukk8 | |
| A tulaj sem engedi a "számolgatást"/ 5-bõl 4 meccs/,meg hát a tradíciók... elõzmény:marsal |
|
| 2012-03-08 09:00 (120042) | | name: marsal | | | town : Szhely |
|
MTE_ULTRAS ! Köszönjük a megelõlegezett bizalmat. Látom itt mindenki úgy kalkulál, hogy 4. helyen végeztek az alapszakaszban, és akkor a Paks kiverése után velünk játszátok az elõdöntõt, mivel szeretnétek az Albát és a Szolnokot elkerülni. Ehhez még kell egy "apró" kis dolog. Nekünk kellene megnyerni az alapszakaszt. Azért a hétvégén Kecskeméten necces meccs lesz. Ha ott kikapunk az ellenetek vívott meccs lesz a döntõ. Azt pedig nem tudom egy ilyen presztízsmeccs kapcsán elképzelni, hogy megkönnyítitek számunkra azt a meccset, a jövõbveni könnyebb ág reményében.
Előzmény: MTE_ULTRAS (120031) |
|
Előzmény: | 2012-03-07 22:18:00 (120031) | | name: MTE_ULTRAS | |
| A Falco gyakorlatilag megnyerte az alapszakaszt..ezzel.. | |
/ | 2012-03-08 08:19 (120041) | | name: zsotya | |
| Szuper a kiírás, tegnap elgondolkodtam az esti meccset nézve, hogy Kasib árán hozhattunk volna egy Trotter/Simon szintû irányítót bõven, aki azért feltudta volna pörgetni a csapatjátékot!
MTE! |
|
| 2012-03-08 08:06 (120040) | | name: F.Imi | |
| A második képnek - szövegnek rossz a fordítása.
Lélektelenül játszol - el lész felejtve. Meghalsz a pályán - Isten leszel.
Előzmény: kobe (120036) |
|
Előzmény: | 2012-03-07 23:15:00 (120036) | | name: kobe | |
| LIKE!!!!!! | |
/ | 2012-03-08 08:02 (120039) | | name: F.Imi | | | town : Sz.hely |
| Elnézve a tegnapi meccset, meg kell állapítanom, hogy ezt a sebességû kosárlabdát mi nem tudjuk játszani. tanulság, csak a védekezés lehet a kulcs és lelassítani akár a Szolnokot, (õket talán könnyebb is) akár az Albát.
Másrészt, most láttam az Albacomptól azt a hihetetlenül jó dobóformát, amivel ellenünk is nyertek. 70% fölött mezõnybõl, 50 % hármas. Ha valaik így dob, nagyon nehéz megverni. és nem csak tiszta helyzetekbõl. Ellenünk El Amin tiszta helyzetekbõl dobingálta a tríket, most emberrõl is bevágta. Náluk a kulcs Simon. Amikor pihent, pillanatok alatt rájuk jött a Szolnok.
Az eredmény ismeretébne viszont azt hiszem, nagyobb sanszunk van a Paks majd Falco ellen döntõbe jutni, és a Szolnok meg az Alba kalapálja csak egymást a másik ágon.
Ami a bírói ténykedést illeti, az elsõ félidõben valóban feltûnõ volt a hazai pálya megfújása, de a másodikban nem volt ilyen látványos elvezetés. Vagy kompenzáltak, vagy nem tudom.
Hajrá Körmend! |
|
| 2012-03-08 07:39 (120038) | | name: hoperencia | |
| Ott pedig talán történik egy újabb körmendi csoda. |
|
| 2012-03-08 07:36 (120037) | | name: hoperencia | |
| Most kellene összeszorítani a fogakat, aztán surranópályán odaérni. Ha a játékosok fejében benne lenne az Albacomp és a Szolnok elleni tehetetlenség, akkor most jó esély nyílik arra, hogy a döntõig elkerüljük õket.
Ott pedig a majd történik talán egy újabb a körmendi csoda. |
|
Előzmény: / | 2012-03-07 22:59 (120035) | | name: Tabula rasa | |
| a nagy szolnok :DDDDDD |
|
| 2012-03-07 22:32 (120033) | | name: kendeffy | |
| Szerintem a döntõig a Paks-Falco ág lenne a könnyebb, de lehetnek még meglepetések. Ehhez csak egy dolog kellene, hogy mi is összeállunk.
Előzmény: tiszagóól (120032) |
|
Előzmény: | 2012-03-07 22:21:00 (120032) | | name: tiszagóól | |
| A lehetõ legjobb lenne nekünk a Falco az elõdöntõben(ha már így elb...uk).
Viszont így a legkeményebb negyeddöntõt is nagy eséllyel megnyertük:),ezért a 8.tól jól jönne 1-2 bravúr,h ne induljunk nagy hátránnyal a továbbjutásunk esetén.
| |
/ | 2012-03-07 22:21 (120032) | | name: tiszagóól | |
| A lehetõ legjobb lenne nekünk a Falco az elõdöntõben(ha már így elb...uk).
Viszont így a legkeményebb negyeddöntõt is nagy eséllyel megnyertük:),ezért a 8.tól jól jönne 1-2 bravúr,h ne induljunk nagy hátránnyal a továbbjutásunk esetén.
|
|
| 2012-03-07 22:18 (120031) | | name: MTE_ULTRAS | |
| A Falco gyakorlatilag megnyerte az alapszakaszt..ezzel.. |
|
| 2012-03-07 22:04 (120030) | | name: hanitib | |
| Tulajdonképpen ez nem is olyan rossz eredmény nekünk sem. Attól tartok 4-ek leszünk az alapszakaszban. A Paksot meg kell verni az egyértelmû. Utána viszont szerintem könnyebb a Falco mint a Szolnok. Persze sose lehet tudni. Ha már így állunk én jobban örülnék ha a Falcó nyerné az alapszakaszt. |
|
| 2012-03-07 22:01 (120029) | | name: wind | |
| A meccs kapcsán két dolog jutott eszembe.
Az egyik az, hogy a "nagy" Szolnok sem verhetetlen hazai pályán.
A másik, hogy az Albacomp simán ki tudott jönni egy 3 vereséges gödörbõl.
Egy hasonló feltámadás ránk férne most.
|
|
| 2012-03-07 21:59 (120028) | | name: jimmy66 | |
| Ezt inkább úgy hívják: CSAPAT
MTE
Előzmény: watson (120025) |
|
Előzmény: | 2012-03-07 21:49:00 (120025) | | name: watson | |
| Van Isten! | |
/ | 2012-03-07 21:57 (120027) | | name: psz | |
| Nyert az Alba, ez most a Falconak jött a legjobban. |
|
| 2012-03-07 21:51 (120026) | | name: pokolgép | |
| grat az Albának!na fiúk szolnokon sem lehetetlen nyerni...
MTE!!! |
|
Előzmény: | 2012-03-07 21:48:00 (120024) | | name: pokolgép | |
| grat az Albának!na fiúk szolnokon sem lehetetlen nyerni...
MTE!!! | |
/ | 2012-03-07 21:48 (120024) | | name: pokolgép | |
| grat az Albának!na fiúk szolnokon sem lehetetlen nyerni...
MTE!!! |
|
| 2012-03-07 21:08 (120023) | | name: watson | |
| Elég szomorú,hogy meg lehet tenni idén is.Így lefutott dolgokról beszélünk. |
|
| 2012-03-07 20:53 (120022) | | name: kobe | |
| A bírók legalább a látszatra adhatnának. Hatalmas hazai pályát kap a Szolnok.
Kupában esélytelen ott nyerni, most is látható, hogy miért. Remélem a tulaj az kupával kapcsolatos büntit hanyagolni fogja, hiszen azt megvették kilóra.
Hajrá MTE!!!! |
|
| 2012-03-07 20:51 (120021) | | name: psz | |
| Így van sajnos!
Még az a kosár is jó volt, ami a palánk tetején pattogott elõtte. Nem csodálom, hogy Dzunics majdnem felrobbant dühében.
Előzmény: vargabee (120018) |
|
Előzmény: | 2012-03-07 20:48:00 (120018) | | name: vargabee | |
| Aki hiú ábrándokat kerget egy esetleges körmendi kupagyõzelemrõl a Tisza ligeti csarnokba... annak javaslom, hogy nézze meg a mostani Alba meccset... Itt szinte lehetetlen nyerni... Olyan hazai pálya van, hogy valami hihetetlen! | |
/ | 2012-03-07 20:51 (120020) | | name: matteo87 | |
| egy biztos a szövetség csapata c. rigmus új értelmet nyert Buzi szolnok! |
|
| 2012-03-07 20:50 (120019) | | name: kendeffy | |
| Jó a Szolnok és valóban erõs hazai pálya van. Elõbb nyerünk Szhelyen, mint Szolnokon, ha egyáltalán.
Előzmény: vargabee (120018) |
|
Előzmény: | 2012-03-07 20:48:00 (120018) | | name: vargabee | |
| Aki hiú ábrándokat kerget egy esetleges körmendi kupagyõzelemrõl a Tisza ligeti csarnokba... annak javaslom, hogy nézze meg a mostani Alba meccset... Itt szinte lehetetlen nyerni... Olyan hazai pálya van, hogy valami hihetetlen! | |
/ | 2012-03-07 20:48 (120018) | | name: vargabee | |
| Aki hiú ábrándokat kerget egy esetleges körmendi kupagyõzelemrõl a Tisza ligeti csarnokba... annak javaslom, hogy nézze meg a mostani Alba meccset... Itt szinte lehetetlen nyerni... Olyan hazai pálya van, hogy valami hihetetlen! |
|
| 2012-03-07 20:42 (120016) | | name: watson | |
| Valószínüleg a Falco ellen visszatér.
Előzmény: csakakormend (120015) |
|
Előzmény: | 2012-03-07 20:27:00 (120015) | | name: csakakormend | |
| van valami hír Istirõl? | |
/ | 2012-03-07 20:27 (120015) | | name: csakakormend | |
| van valami hír Istirõl? |
|
| 2012-03-07 19:55 (120014) | | name: jimmy66 | |
| Ez mind szép és jó csak akkor van gond, ha valaki nem tud (akar) olvasni...
MTE
Előzmény: gorbi (120013) |
|
Előzmény: | 2012-03-07 17:59:00 (120013) | | name: gorbi | |
| Egy gyors idézet a Sportklubbos Hanga riportból "Az edzõnk mindig felírja mérkõzések elõtt a táblára: A szívünket tegyük ki a pályára, és ezt mindig megfogja hálálni a közönség."
| |
/ | 2012-03-07 17:59 (120013) | | name: gorbi | |
| Egy gyors idézet a Sportklubbos Hanga riportból "Az edzõnk mindig felírja mérkõzések elõtt a táblára: A szívünket tegyük ki a pályára, és ezt mindig megfogja hálálni a közönség."
|
|
| 2012-03-07 13:53 (120012) | | name: jháza | |
| Ugyan!Máskor is.. ;-)
Előzmény: BélaBá (120011) |
|
Előzmény: | 2012-03-07 13:10:00 (120011) | | name: BélaBá | |
| Már az este meg akartam csinálni, de mindig jön valami... :-)
Köszi, hogy "szóltál"! | |
/ | 2012-03-07 13:10 (120011) | | name: BélaBá | |
| Már az este meg akartam csinálni, de mindig jön valami... :-)
Köszi, hogy "szóltál"!
Előzmény: jháza (120010) |
|
Előzmény: | 2012-03-07 12:49:00 (120010) | | name: jháza | |
| Köszi! Már be is jött! :-) | |
/ | 2012-03-07 12:49 (120010) | | name: jháza | |
| Köszi! Már be is jött! :-)
Előzmény: BélaBá (120009) |
|
Előzmény: | 2012-03-07 12:43:00 (120009) | | name: BélaBá | |
| Halihó!
Bocsánat, a meccs már jó ideje fent van, az élesítés elmaradt, de már nézhetõ!
| |
/ | 2012-03-07 12:43 (120009) | | name: BélaBá | |
| Halihó!
Bocsánat, a meccs már jó ideje fent van, az élesítés elmaradt, de már nézhetõ!
Előzmény: jháza (120008) |
|
Előzmény: | 2012-03-07 12:22:00 (120008) | | name: jháza | |
| Johnny!
Szia!próbáltam megnézni a Szegedi derbit az Mte tv-n,de nem sikerült behoznom hiába töröltem az elõzményeket.. Elcsesztem valamit,vagy még nem sikerült feltenned? Köszi a válaszod! :-) | |
/ | 2012-03-07 12:22 (120008) | | name: jháza | |
| Johnny!
Szia!próbáltam megnézni a Szegedi derbit az Mte tv-n,de nem sikerült behoznom hiába töröltem az elõzményeket.. Elcsesztem valamit,vagy még nem sikerült feltenned? Köszi a válaszod! :-) |
|
Előzmény: | 2012-03-07 11:49:00 (120006) | | name: BélaBá | |
| Tízen pár hozzászólással ezelõtt olvasható ugyanitt.
:-) | |
/ | 2012-03-07 11:49 (120006) | | name: BélaBá | |
| Tízen pár hozzászólással ezelõtt olvasható ugyanitt.
:-)
Előzmény: Tabula rasa (120005) |
|
Előzmény: | 2012-03-07 11:46:00 (120005) | | name: Tabula rasa | |
| Komoly szankciók a csapatnál
2012-03-06
Ma délután fél ötkor találkoztam a csapat játékosaival, és alaposan elemeztem az elmúlt idõszak gyenge teljesítményét. Ennek kapcsán a következõ döntésekre jutottam, amelyekrõl tájékoztattam õket:
A hátralévõ öt alapszakasz mérkõzésbõl négyet meg kell nyerniük. Ha ezt nem teljesítik, akkor négy mérkõzésre vonatkozó gyõzelmi prémium elvonására számíthatnak.
Ezen túlmenõen a Magyar Kupa és a bajnokság tekintetében az elvárásom az, hogy minkét fronton döntõt játszanak. Ha valamelyik fináléba nem jut be az együttes, akkor újabb prémium elvonás következik.
Ugyanakkor a bajnoki címért és a Magyar Kupa gyõzelemért extra prémiumot ajánlottam fel a csapatnak.
Szabó-Forrai Zsolt
tulajdonos | |
/ | 2012-03-07 11:46 (120005) | | name: Tabula rasa | |
| Komoly szankciók a csapatnál
2012-03-06
Ma délután fél ötkor találkoztam a csapat játékosaival, és alaposan elemeztem az elmúlt idõszak gyenge teljesítményét. Ennek kapcsán a következõ döntésekre jutottam, amelyekrõl tájékoztattam õket:
A hátralévõ öt alapszakasz mérkõzésbõl négyet meg kell nyerniük. Ha ezt nem teljesítik, akkor négy mérkõzésre vonatkozó gyõzelmi prémium elvonására számíthatnak.
Ezen túlmenõen a Magyar Kupa és a bajnokság tekintetében az elvárásom az, hogy minkét fronton döntõt játszanak. Ha valamelyik fináléba nem jut be az együttes, akkor újabb prémium elvonás következik.
Ugyanakkor a bajnoki címért és a Magyar Kupa gyõzelemért extra prémiumot ajánlottam fel a csapatnak.
Szabó-Forrai Zsolt
tulajdonos |
|
| 2012-03-07 08:54 (120004) | | name: pote | |
| ugye csak rémhíreket keltünk?!
Előzmény: kkk12 (120003) |
|
Előzmény: | 2012-03-07 00:15:00 (120003) | | name: kkk12 | |
| Toni tényleg megsérûlt?Tud vki infót?
| |
/ | 1146 Table 'c10forum.szezon' doesn't exist1146 Table 'c10forum.szovegek' doesn't exist
|
