| entries 1 - 50 ( total : 3 ) chronology:   | |
| 2018-01-30 14:30 (160520) | | name: caratos34 |  |
| Pontosan ugyanarról beszélünk, csak neked példád is van! :-) |
|
 | 2018-01-30 09:17 (160515) | | name: pote | |
| egy ismerõsöm megy ki dolgozni egy lipcsei kórházba, felsõfokú németje van, de az orvosi munkához szaknyelvi vizsgát kell tennie, addig nem kap munkavállalásit (épp tegnap mondta, h majdnem annyit kell tanulnia rá, mint egy államvizsgára, mert kap egy "beteget" és le kell modellezni egy valós betegfelvételt, kommunikálni kell a beteggel, meg kell írni a jelentést, receptet, etc)
szóval én is beszélek angolul, de nem valószínû h segítene fanningen, ha a filemkrõl meg a kosárlabdáról elbeszélgetnék vele hosszasan :)
emtée |
|
| 2018-01-30 08:53 (160514) | | name: caratos34 | |
| Az, hogy valaki (jól) tud angolul, az nem ugyanaz mint egy anyanyelvi szinten angolul beszélõ pszichológus. Nagyon árnyalt fogalmak vannak és az sem mindegy, hogy mit mond, illetve kérdez a szakember a pácienstõl.
MTE, MTE! |
|
| entries 1 - 50 ( total : 3 ) chronology: | |
| 1146 Table 'c10forum.szezon' doesn't exist1146 Table 'c10forum.szovegek' doesn't exist
|
